palette
Le lien entre la déesse des eaux et les temples du feu antérieurs à l’époque sassanide
Arezoo Rasouli (Taleghani), Andia Abaee

Abstract

There are some monuments, in Pārs before Sasanian period, recognized as fire temples. We know fire temples are a characteristic of Zoroastrianism. But Zoroastrians
did not have fire temples before the 4th b.c. So we can ask ourselves what was the function of these fire temples? In this article, we studied five monuments that should have been fire temples: fire temple of Frataraka, Ka’ba Zardušt, fire temple of Istakhr, Zendan-e Soleiman, and fire temple of Bishapur. Our study is based on historical and archeological documents. Finally we conclude these fire temples were dedicated to cult of Anāhitā, the goddess of water in Iranian mythology. When Zoroasrianism became an official religion in Sasanian period, Zoroastrians used these fire temples for their ceremonies.

De la Perse antérieure à l’époque sassanide, il nous reste des monuments qu’on a voulu identifier à des temples du feu. À l’époque sassanide, le temple du feu fut directement lié au zoroastrisme, religion officielle des Sassanides. Mais, étant donné qu’il n’était pas la religion officielle auparavant, et que les zoroastriens n’avaient pas de temple du feu avant le IVe siècle avant J.-C., on peut se demander quelles fonctions avaient ces monuments. Dans cet article on examine rapidement cinq monuments identifiés comme temples du feu, pour mieux comprendre leurs fonctions, en s’appuyant sur des témoignages historiques: le temple du feu des Fratarakas, la Ka’ba de Zoroastre, le temple du feu d’Istakhr, la Prison de Salamon et le temple du feu de Bishâpur. Cet examen nous montre que ces temples du feu étaient plutôt liés aux cultes d’Anāhitā, la déesse des eaux, et n’avaient rien à voir avec le zoroastrisme, même si, plus tard, quand le zoroastrisme devint la religion officielle à l’époque sassanide, ces temples furent au service de la religion zoroastrienne.

Keywords
Fire Temple, Pārs, Frataraka, Ka’ba Zardušt, Istakhr, Zendan-e Soleiman, Bishâpur - temple du feu, Perse, Fratarakas, Ka’ba de Zoroastre, Istakhr, Prison de Salamon, Bishâpur.

References

Bahar, Mehrdad. 1369 (1990). Bundahišn. Téhéran: Tus.

Boyce, Mary. 1975. A History of Zoroastrianism, vol. 1: The Early Period. Leiden/ Köln: Brill.

———. 1982. A History of Zoroastrianism, vol. 2: Under The Achaemenians. Leiden/ Köln: Brill.

———. 1987. “Ātašdān”. In Encyclopaedia Iranica, edited by Ehsan Yarshater, vol. III, fasc. 1, 7-9. New York: Columbia University.

Boucharlat, Rémy. 2003. “Le Zendan de Pasargades”. In Achaemenid History XIII, edited by Wouter Henkelman and Amélie Kuhrt, 79-99. Leiden: Nederlands Instituut Voor Het Nabije Oosten.

Christensen, Arthur. 1936. L’Iran sous les Sassanides. Copenhague: Levin & Munksgaard.

Erdmann, Kurt. 1941. Das iranische Feuerheiligtum. Leipzig: J.C.Hinrichs.

Henning, Walter B. 1957. The Inscription of Naqš-i Rustam. In Corpus Inscriptionum Iranicarum, edited by an International Committe, part 3, vol. 2. London: School of Oriental and African Studies.

Herodotus. 1942. Histories. English translation by Alfred Denis Godley, vol. 1, The Loeb Classical Library. London: William Heinemann.

Herzfeld, Ernst E. & Friedrich Sarre. 1910. Iranische Felsreliefs. Aufnahmen und Untersuchungen von Denkmälern aus alt- und mittelpersischer Zeit. Berlin: Verlegt Bei Ernst Wasmuth.

Herzfeld, Ernst E. 1941. Iran in the Ancient East. New York: Oxford University Press.

Hinz, Walter. 1961. Zarathustra. Stuttgart: W. Kohlhammer Verlag.

Kellens, Jean. 2002-3. “Le problem avec Anāhitā”. In Orientalia Suecana, vol. LI-LII, 317-326.Uppsala: Uppsala University.

Kuhrt, Amélie. 2007. The Persian Empire. London: Routledge.

Masoudi. 1374. Moruj Al-Zahab va Ma’adan al- Jowhar (Les Prairies d’or et les Mines de Pierres Précieuses), Traduit en persan par A. Pāyandeh. Téhérān: S.I.I.F.

Pigulevskaja, Nina. 1367 (1988). Shahr’hā-yi Irān dar rūzgār-i Pārtiyān va Sāsāniyān (Les Villes de I’état iranien aux époques parthe et sassanide), Traduit en persan par E. Rézā. Téhérān: S.I.I.F.

Schippmann, Klaus. 1971. Die iranischen Feuerheiligtümer. Berlin: Walter de Gruyter.

Schmidt, Erich F. 1953. Persepolis I: Structures, Reliefs, Inscriptions. Chicago: The University of Chicago.

Stronach, David. 1978. Pasargadae. Oxford: Clarendon Press.

Tabari, Ibn Jarir. 1375. Tārikh al-Rusul wa al-Muluk (Histoire des prophètes et des rois), Traduit en persan par A. Pāyandeh. Téhérān: Asātir.

Widengren, Geo. 1968. Les Religions de l’Iran, traduit de l’Allemand par L. Jospin. Paris: Payot.

Wiesehöfer, Josef. 2000. “Frataraka”. In Encyclopaedia Iranica, edited by Ehsan Yarshater, vol. X, fasc. 2, 195. New York: Columbia University.

Wikander, Stig. 1946. Feuerpriester in Kleinasien und Iran. Lund: C. W. K. Gleerup.


Refbacks
  • There are currently no refbacks.